Training in Fremdsprachen und Kreativität

Testimonials - Referenzen

"Nun ist mein Französisch-Unterricht bei Ihnen beendet und ich muss mich bei Ihnen ganz herzlich bedanken, dass Sie mir über viele Schwellen hinüber geholfen haben. Es waren natürlich meine persönlichen Barrieren, die mit Ihrer Hilfe wunderbar überwunden werden konnten. Auch der Umgang mit dem Computer als Werkzeug in einem Sprachkurs ist für Leute in meinem Alter nicht immer einfach. Vielen Dank für Ihre Geduld und Ihr Verständnis diesbezüglich. Durch den Einsatz dieser Technik konnten Sie mir Chansons in Musik, Bild und Text vermitteln. Es hat mir sehr viel Freude bereitet, auch an die Übersetzung dieser Texte herangeführt zu werden. Natürlich wurde auch die Grammatik wie die "pronomes possesifs" nicht vergessen."


Voila, merci beaucoup. bonne chance et au revoir.
 
Erhard Mondry, Berlin
im März 2011

------------------------------------------------------------------------------------------


Hier folgt das Referenzschreiben der Firma Sherpatec, für die ich im Mai 2011 eine Webseite übersetzt habe:

--------------------------------------------------------------------------------------------

"I contacted Daniela to help me with my German grammar, which she has done well. She also translated things with ease, as part of my lessons. I have advanced well and enjoy German very much now."

Vicki Sutherland aus Australien im August 2011
Kontakt über Second Life

Make a Free Website with Yola.